Kompensasjon For Stjernetegn
Betydende C -Kjendiser

Finn Ut Kompatibilitet Med Stjernetegn

Her er hva Mahjong -kontroversen kan lære oss om kulturell tilegnelse

Underholdning

 Kilde: getty

12. januar 2021, Oppdatert 15:28 ET

Det er tidlig på året, men vi er allerede slitne. Som en skarp internettbruker sa det: 'Vi har opplevd prøveversjonen av 2021, og vi vil gjerne avslutte abonnementet vårt.' Mens de fleste begynte året med håp, innså alle snart at 2021 bare var en fortsettelse av 2020, og mange sier allerede at de gleder seg til 2022.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Men kanskje få har hatt en så steinete start på det nye året som grunnleggerne av Dallas-baserte selskapet Mahjong Line. I løpet av de første dagene av 2021 ble selskapet kalt ut for sin tonedøv, problematiske tilegnelse av det hundre år gamle kinesiske spillet Mahjong.

Så, hva er egentlig Mahjong -kontroversen om? Fortsett å rulle for en fullstendig nedgang.

Kilde: Mahjong -linjen Artikkelen fortsetter under annonsen

Hva var Mahjong -kontroversen i 2021?

Et selskap i Dallas som heter Mahjong Line begynte nylig å motta kritikk på nettet for sine forsøk på å redesigne det kinesiske flisespillet Mahjong. Forfatter Kathy Khang var en av de første som påpekte lærebokeksemplet på #culturalappropriation som skjedde på Mahjong Line med henne kvitring som spurte hvorfor fire hvite kvinner syntes det var OK å kolonisere det elskede spillet.

I følge Mahjong Line's About Us-siden, som har endret seg siden den første utgivelsen, kom drivkraften for redesignet da selskapets medstifter, Kate LaGere, prøvde å kjøpe sitt første Mahjong -sett men følte at de tradisjonelle flisene, selv om de var vakre, ikke speilet hennes egen stil og personlighet.

Sammen med Mahjong -partnerne sine i kriminalitet, Annie O & apos; Grady og Bianca Watson, satte de tre vennene seg for å redesigne flisene for å gjenspeile sin egen unike personlige stil, noe som ga spillet en moderne makeover som spillbare kunstverk.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Sammen med det fornærmende forslaget om at Mahjong -linjen på en eller annen måte forbedret spillet med designene sine, ble selskapet også oppfordret til å unnlate å anerkjenne Mahjongs kulturelle opprinnelse.

I en seksjon med tittelen 'American vs. Chinese Mahjong' hevdet nettstedet at Mahjong ble introdusert på det amerikanske markedet av en amerikansk forretningsmann etter en tur til Kina. Etter at det kom til USA, hevdet nettstedet, utviklet spillet seg til noe 'tydelig amerikansk'.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Selv om Mahjong uten tvil er kinesisk opprinnelse, er det i dag et rikt internasjonalt spill som har fått en mangfold av kulturelle identiteter. Men mens amerikanske Mahjong ble populært på 1920 -tallet, er det viktig å merke seg bakteppet til anti-asiatisk rasisme og kolonialisme som var utbredt på den tiden.

Mens hvite amerikanere var fascinert av et spill som hadde røtter i det gamle Kina, tok de avstand fra faktiske asiatisk-amerikanere. Asiatisk-amerikanske immigranter ble diskriminert og underlagt anti-asiatiske holdninger og lovgivning, alt mens hvite entreprenører tjente på sider ved kinesisk kultur som de så på som verdifulle.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Det var sannsynligvis ikke Mahjong Line sin intensjon om å være tonedøv, men forbindelsen mellom uvitenhet og sletting av kinesisk-amerikansk kultur på begynnelsen av 1900-tallet og dette selskapets handlinger i dag kan ikke lett ignoreres.

Implikasjonen om at Kate, Annie og Bianca er de første til å lage et Mahjong -sett som er estetisk pent, er litt smakløst. For å legge til ytterligere fornærmelse mot skade, selger Mahjong Line-settene mellom $ 325 og $ 425 per sett, to til fire ganger beløpet et tilpasset Mahjong-sett fra en kjent flisemaker ville være.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Et døgn etter at den offentlige tilbakeslaget Mahjong Line ga ut en uttalelse og oppdaterte sin Om oss side, og beklager deres kulturelle ufølsomhet.

Selv om vår intensjon er å inspirere og engasjere oss med en ny generasjon amerikanske mahjongspillere, sa de at vi anerkjenner at vi ikke har hyllet ordentlig spillets kinesiske arv. Ved å bruke ord som & apos; refresh & apos; var sårende for mange, og vi beklager dypt.

Grunnleggerne understreket at de ikke hadde annet enn rene intensjoner og en felles kjærlighet til spillet. De avslutter unnskyldningen med et løfte om å [fortsette] samtaler med de som kan gi ytterligere innsikt i spillets tradisjoner og røtter i både kinesisk og amerikansk kultur.