Hvorfor falske påstander om at Nancy Pelosi er full fortsetter å gå viralt – selv om hun ikke drikker

En endret video som får det til å se ut som Representant Nancy Pelosi er full, har blitt viralt på Facebook. Den har blitt sett mer enn 2 millioner ganger.

Husets speaker Nancy Pelosi fra California taler på en pressekonferanse på Capitol Hill i Washington, fredag ​​31. juli 2020. (AP Photo/Andrew Harnik)

Redaktørens notat: PolitiFact, som eies av Poynter Institute, sjekker feilinformasjon om koronaviruset. Denne artikkelen er publisert på nytt med tillatelse, og ble opprinnelig vist her .

• En endret video som får det til å se ut som Representant Nancy Pelosi er full, har blitt viralt på Facebook. Den har blitt sett mer enn 2 millioner ganger.
• Pelosis tale ble bremset for å få det til å se ut som hun var full på en pressekonferanse i mai. I den uendrede videoen er ikke Pelosis tale slørete.
• Videoen er det siste eksemplet på feilinformasjon som forsøker å fremstille Pelosi som full. Talerens kontor sier at hun ikke drikker alkohol.

Som en partisk kamp Ettersom arbeidsgruppen for koronavirus i Det hvite hus fortsetter å spille ut i Washington, har en endret video som får det til å se ut som hustaler Nancy Pelosi er full blitt viralt på Facebook.

Videoen, som ble publisert 30. juli, har mer enn 2 millioner visninger. Den viser Pelosi som drikker fra en plastkopp og sludrer ordene hennes mens hun ber en reporter om å avklare et spørsmål på en pressekonferanse.

'Dette er utrolig, hun er blåst ut av hodet,' skrev plakaten i bildeteksten, 'Jeg vedder på at dette blir tatt ned!'

Videoen ble flagget som en del av Facebooks innsats for å bekjempe falske nyheter og feilinformasjon på nyhetsstrømmen. (Les mer om vårt samarbeid med Facebook .)

(Skjermbilde, Facebook)

Men videoen er manipulert - Pelosis tale ble bremset ned for å få det til å se ut som hun var full på pressekonferansen.

Opptaket kommer fra foredragsholderens ukentlige pressekonferanse 20. mai, hvor hun svarte på et spørsmål om President Donald Trump foreslår på Twitter at MSNBC-vert Joe Scarborough hadde begått drap (en påstand vi har vurdert Bukser i brann).

I den uendrede videoen er ikke Pelosis tale slørete.

Det endrede klippet bruker en teknikk som kalles 'lege.' Denne prosessen inkluderer 'beskjæring, endring av hastighet, bruk av Photoshop, dubbing av lyd eller å legge til eller slette visuell informasjon,' i følge Washington Posts guide til manipulert video.

En grafikk på slutten av den endrede videoen antyder at den opprinnelig ble publisert på TikTok. CNN rapporterte at videodelingsplattformen fjernet videoen, som fikk 37 000 visninger, for brudd på dens 'syntetiske mediepolicy'.

For nå forblir imidlertid det manipulerte klippet av Pelosi som slurrer ordene hennes på Facebook. Det er det siste eksemplet på feilinformasjon som forsøker å fremstille den første kvinnelige foredragsholderen i huset som en full.

Siden Pelosi ble gjenvalgt i januar 2019, har PolitiFact avvist flere falske påstander om at hun var beruset. Hoaxene spenner fra bilder utenfor kontekst som får henne til å virke beruset bevisst manipulerte videoer for å få det til å høres ut som hun slurrer ordene sine.

TikTok-klippet ligner på tidligere manipulerte videoer, og det kommer som Pelosi og Trump handle mothaker over presidentens håndtering av COVID-19-pandemien. Men utholdenheten til falske påstander om at Pelosi er beruset er ironisk, med tanke på at foredragsholderen ikke er kjent for å drikke.

Vi ba om et intervju med Pelosi for denne historien. Kontoret hennes avslo, men talsmann Drew Hammill fortalte oss i en e-post at foredragsholderen ikke drikker. (Pelos kontor fortalte oss hun drikker ikke for en lignende faktasjekk i 2010.)

Det stemmer overens med hva andre har sagt om Pelosi gjennom årene. Etter en manipulert video av høyttaleren som slurrer ordene hennes gikk viralt på sosiale medier i mai 2019, datteren hennes, Christine Pelosi, twitret en motbevisning.

'Republikanere og deres konservative allierte har pumpet dette foraktelige falske memet i årevis! Nå er de tatt, sa hun. '#FactCheck: Madam Speaker drikker ikke engang alkohol!'

Vi henvendte oss til hver enkelt demokratisk leder i huset for å få deres tanker om de gjentatte berusede svindlerne, men vi hørte ikke tilbake.

Eksperter sa at det å fremstille Pelosi som en full er en enkel måte å angripe hennes troverdighet og spre feilinformasjon.

'For de som ønsker å skade Pelosi sitt rykte, er dette lavthengende frukt,' sa Rebekah Tromble, assisterende direktør for Institute for Data, Democracy and Politics ved George Washington University, i en e-post. 'Det er enkelt å koble denne meldingen med et lite flatterende bilde og skape et varig minne om høyttaleren.'

Falske påstander om at påstander om at Pelosi er beruset kan spre seg raskere enn andre typer desinformasjon fordi Pelosis mange offentlige opptredener betyr at det er mye kildemateriale som feilinformatorer kan bruke for å lage nye bløff.

'Det er en 'skilpadder helt ned'-kvalitet til disse påstandene, sa Ethan Porter, en assisterende professor ved George Washington University School of Media and Public Affairs, i en e-post. 'Gjennom repetisjonen deres kan selgere av falske nyheter peke leserne tilbake til tidligere (falske), historier som kom med de samme (falske) påstandene.'

Falske påstander om at Pelosi var full i offentligheten har eksistert så lenge hun har vært i embetet.

• I 2010 sa den tidligere republikanske presidentkandidaten Michele Bachmann at Pelosi «har vært travelt opptatt med å holde skattebetaleren med 100 000 dollar bar for alkohol på militærflyene hun flyr». Vi vurderte den Pants on Fire!
• I 2017 hevdet et falskt nyhetsnettsted at Pelosi hadde vært involvert i en fyllekjøringsulykke i Los Angeles. Snopes vurderte det som usant .
• I juni ble en falsk påstand om at Pelosi ble fjernet fra husets gulv for beruset roping på republikanere delt mye på sosiale medier. Vi vurderte den Pants on Fire!

Mens den slags feilinformasjon har konsekvent blitt avkreftet , usannheter som hevder at Pelosi er en full kan ha en varig innvirkning på de som ser dem.

'Den fortsatte fremdriften av denne ene Nancy Pelosi-fortellingen er ikke overraskende,' sa Claire Wardle, den amerikanske direktøren for First Draft, en ideell organisasjon som sporer og studerer feilinformasjon, i en e-post. «Måten hjernen vår fungerer på betyr at fortrolighet og repetisjon er to ekstremt kraftige faktorer for hvordan vi behandler informasjon. Hvis du har hørt noe før, er det mer sannsynlig at du anser det som sant.»

En annen grunn til at denne typen falske påstander har utholdenhet: De benytter seg av eldgamle stereotyper om kvinnelige politikere.

'Å fremstille kvinner som 'ustabile' og på en eller annen måte 'uegnet' for lederskap har en lang, stygg stamtavle,' sa Porter. «Disse falske påstandene fremmer disse stereotypiene; at disse falske påstandene deles i dag indikerer at appetitten for disse stereotypiene ikke har gått bort.»

PolitiFact er en del av Poynter Institute. Se flere av faktasjekkene deres her .