Finn Ut Kompatibilitet Med Stjernetegn
FactChat har tre ganger flere brukere på spansk enn på engelsk og er klar for kveldens debatt
Faktasjekking
Av Alex Ruhl/Shutterstock
FactChat, WhatsApp-chatboten som International Fact-Checking Network utviklet for å avsløre faktasjekker om USAs presidentkampanje, vinner popularitet i det latinamerikanske samfunnet og vil ha en stor utfordring i kveld: den første tv-sendte presidentdebatten.
I sin første uke, den spansk versjon registrert tre ganger flere brukere enn sin Engelsk motpart. Det er verdt å merke seg at av de 12 organisasjonene som gikk med på å samarbeide og levere innhold til IFCNs prosjekt, publiserte 10 opprinnelig artiklene sine på engelsk. Takket være innsats fra Telemundo og Univision har faktasjekker blitt oversatt til spansk før de ble distribuert til publikum.
Det latinamerikanske samfunnets interesse kan også sees i listen over forrige ukes mest leste faktasjekker. Den mest populære artikkelen handlet om president Donald Trumps falske påstand om at den demokratiske presidentkandidaten Joe Biden ønsker å rive ned fullstendig. grensegjerdet til Mexico . Telemundo oversatte PolitiFacts originalartikkel og utvidet rekkevidden på grunn av intens interesse fra det spansktalende publikummet.
Den nest mest leste faktasjekken handlet om Trumps villedende tweet om Luis Fonsis 'Sakte' sang. Telemundo publiserte denne artikkelen basert på AFP sin faktasjekk.
Den tredje mest populære faktasjekken var en oversettelse av Univision of Sjekk faktaene dine artikkel om en falsk Donald Trump-tweet. Interessant lesning.
To av de tre mest leste artiklene i den engelske versjonen av FactChat handlet om Joe Bidens unøyaktigheter under CNNs rådhus. En ble utgitt av Washington Post Fact Checker og den andre av FactCheck.org . Den tredje var en faktasjekk av LeadStories, som avkreftet en påstand om en påstått donasjon på 500 000 dollar til de to sheriffen i Los Angeles County som ble skadet på vakt.
FactChat er et samarbeidsprosjekt som samler 10 av USAs beste faktasjekkere (AFP, Check Your Fact, FactCheck.org, Lead Stories, MediaWise, PolitiFact, The Dispatch, The Washington Post Fact Checker, Science Feedback og USA Today ) med to spanskspråklige TV-nettverk: Telemundo og Univision.
FactChats chatbot kjører på WhatsApp og oppdateres daglig med faktasjekker produsert og oversatt av de 12 partnerne. Gjennom chatboten kan WhatsApp-brukere få tilgang til de siste faktasjekkene, søke etter spesifikke emner og få anbefalinger om hvordan de kan oppdage falske påstander og bilder.
For tirsdagens første tv-sendte presidentdebatt vil FactChat inneholde live-innhold. Minst fire av de 10 amerikanske fakta- checkers vil gjennomføre direkte faktasjekking, som Univision og Telemundo vil oversette til spansk. Klikk for å få tilgang til arbeidet deres på WhatsApp hei.factchat.me for engelsk, og hei.factchat.me for spansk.
Laura Weffer er IFCNs koordinator for FactChat og medgründer av det venezuelanske nyhetsbyrået @Cocuyo-effekt . Hun kan nås kl laurafactchat@gmail.com eller på Twitter kl @laura_weffer .
FactChat har 3 ganger flere brukere på spansk enn på engelsk og er klar for kveldens presidentdebatt
Chatboten som International Fact-Checking Network (IFCN) utviklet på WhatsApp for å publisere faktasjekken som ble publisert under USAs valgkamp, blir stadig mer populær i det latinamerikanske samfunnet, og i kveld står den overfor en stor utfordring: å bekrefte presidentdebatten.
I sin første uke av livet, versjonen i spansk of FactChat, laget for å være et tospråklig system, har registrert 3 ganger flere brukere enn versjonen i Engelsk . Det er verdt å merke seg at av de 12 organisasjonene som gikk med på å samarbeide i IFCN-prosjektet og som bidrar med daglig innhold til chatboten, publiserer ti opprinnelig på engelsk. Takket være Telemundo og Univision har verifisert innhold blitt oversatt til spansk før det distribueres.
Interessen til det latinamerikanske samfunnet for initiativet avsløres også i en analyse av ukens mest leste verifikasjoner. Den mest populære sjekken var på noen uttalelser fra Donald Trump angående demokraten Joe Biden og byggingen av grensemuren til Mexico. Telemundo oversatte artikkelen opprinnelig publisert til spansk PolitiFact og utvidet rekkevidden til det spansktalende publikummet.
Den nest mest leste bekreftelsen refererte til en bløff som president Donald Trump tvitret om sangen 'Sakte' av Luis Fonsi. Også utgitt av Telemundo basert på en originalartikkel av AFP.
På tredjeplass på popularitetslisten kommer Univisións oversettelse av artikkelen av Sjekk fakta , om en falsk tweet fra den amerikanske presidenten som viser til en påstått drenering av sumper i landet. Interessant lesning.
I den engelske versjonen av FactChat handlet to av de tre mest leste artiklene om unøyaktigheter av Joe Biden under CNN rådhus: en er utgitt av Washington Post Fact Checker og den andre for FactCheck.org. Mellom de to, i rangeringen, dukket det opp en LeadStories-sjekk den påståtte donasjonen på 500 000 dollar til et par offiserer såret på vakt i Los Angeles County.
FactChat er et samarbeidsinitiativ som samler 10 av de ledende faktasjekkerne i USA (AFP, Check Your Fact, FactCheck.org, Lead Stories, MediaWise, PolitiFact, The Dispatch, The Washington Post Fact Checker, Science Feedback og USA I dag). ) og to spanskspråklige TV-nettverk: Telemundo og Univision.
FactChat chatbot fungerer på WhatsApp og mates daglig med verifikasjoner produsert og oversatt av allierte. Gjennom chatboten kan brukere av applikasjonen få tilgang til de siste sjekkene, søke etter emne og få anbefalinger om hvordan de kan verifisere falsk informasjon og bilder. For den første TV-debatten mellom Donald Trump og Joe Biden, som vil bli holdt 29. september, FactChat skal etter planen tilby live-innhold. Minst 4 av faktasjekkingsorganisasjonene vil gjennomføre live-sjekker. For å få tilgang til verktøyet på WhatsApp, klikk her: hei.factchat.me og for den engelske versjonen, her; hei.factchat.me .
Laura Weffer er koordinator for FactChat for IFCN og medgründer av de venezuelanske digitale mediene @Cocuyo-effekt . Du kan kontaktes via e-post laurafactchat@gmail.com o på Twitter: @laura_weffer .