Elon Musks 'Vox Populi, Vox Dei' tweet har mange mennesker virkelig forvirret

Teslas administrerende direktør Elon Musk ser ut til har mye svai over den amerikanske regjeringen for øyeblikket. Verdens rikeste mann, som gikk all in på å hjelpe Donald Trump med å bli gjenvalgt som president, utøvde også sin innflytelse for å drepe en topartisk utgiftsregning som var designet for å holde regjeringen åpen.

Elon postet om utgiftsregningen mer enn 100 ganger den 18. desember, og kalte den 'kriminell' og antydet at eventuelle valgte ledere som støttet den, måtte kjøres ut av vervet. Etter at utgiftsregningen døde, ser det ut til, i stor grad på grunn av Elons innflytelse, twitret han 'Dine valgte representanter har hørt deg og nå er den forferdelige regningen død. Folkets stemme har seiret! VOX POPULI. VOX DEI.' Her er hva alt betyr.

Hva betyr «Folkets stemme, Guds stemme»?

Den latinske setningen som Elon brukte for å avslutte tweeten sin for å feire utgiftsregningens død, er en latinsk setning som oppsto for tusenvis av år siden som et ordtak og ble til slutt brukt i utgivelsen av heftet Folkets stemme, Guds stemme . Den latinske setningen oversettes bokstavelig til: 'Folkets stemme [er] gudenes stemme.'

Det er en pro-demokratisk setning som antyder at folk med makt henter sin autoritet fra menneskene de tjener.

Whig-heftet sier selv : 'Det er ingen naturlig eller guddommelig lov for noen form for regjering, eller at en person snarere enn en annen skal ha den suverene administrasjonen av anliggender, eller ha makt over mange tusen forskjellige familier, som av natur alle er like, som er av samme Rang, promiskuløst født til de samme fordelene ved naturen og til bruken av de samme vanlige fakultetene, derfor står menneskeheten fritt til å velge hvilken styreform de liker best.'

I sin tweet antydet Elon at folket hadde reist seg for å stoppe utgiftsregningen fra å passere fordi det var det de ønsket. Det er uklart om det faktisk er sant, og det stemmer helt sikkert også med Elons egne interesser for at regningen skal stanses. Likevel hevdet han det som en populistisk seier, og antydet ved å gjøre det at hans posisjon var den som hadde folkelig støtte.

Elon Musk ser ut til å være en slags skyggepresident.

Som hans talsmann på vegne av lovgivningen gjør det klart, planlegger Elon å ha en veldig praktisk rolle i regjeringen under en andre Trump-administrasjon. Svikt i denne utgiftsregningen kan til slutt føre til en regjeringsstans for resten av president Bidens tid i embetet.

For nå krever Elon imidlertid folkets kappe og poster ustanselig om politikk og alt annet. Han kan være eieren av den, men Elon gjør klokt i å huske en viktig leksjon mange som er avhengige av Twitter lærer etter hvert. Det kan være mange mennesker på Twitter, men det betyr ikke nødvendigvis at det er det virkelige liv. Faktisk har Elon sørget for det ved å sørge for at plattformen kretser rundt ham så mye som mulig.