Den oppdaterte 'Bloomberg Way'-stilguiden fokuserer på beste praksis for data- og multiplattformjournalistikk

Det oppdaterte 'Bloomberg Way'-omslaget. (Med tillatelse fra Bloomberg)

Bloomberg News har publisert en stor oppdatering av sin grundige stilguide, med ny vekt på beste praksis for data- og multiplattformjournalistikk.

Den oppdaterte versjonen av 'The Bloomberg Way', som ble sirkulert til ansatte denne uken, er et avvik fra forretningsnyhetsorganisasjonens forrige versjon av guiden, som fokuserte tungt på å skrive for terminalen - Bloombergs kjennetegnsprodukt (hvis du ikke er kjent med med terminalen, se dette ).

'Jeg tror i den forrige versjonen vi sannsynligvis var mer fokusert på trykte nyheter, men denne boken prøver virkelig å adressere alle plattformene vi nå har,' sa Jennifer Sondag, medforfatter av 'The Bloomberg Way' og administrerende redaktør for global trening hos Bloomberg News. 'Enten vi skriver for terminalen eller vises på TV, følger alle de samme standardene ... i stedet for at disse andre plattformene er i periferien, er de virkelig i sentrum av det vi gjør.'

Et eksempel på grafikk fra Bloomberg News. (Med tillatelse fra Bloomberg)

Tidligere var reglene i 'The Bloomberg Way' hovedsakelig rettet mot journalister som skrev for terminalen, men den nye utgaven inkluderer et fornyet fokus på å bruke disse prinsippene på organisasjonens sosiale, nett-, kringkastings- og mobilprodukter. Nye tillegg til «The Bloomberg Way», som Bloomberg News medgründer og tidligere sjefredaktør Matt Winkler skrev da divisjonen fortsatt var en oppkomling i 1990, inkluderer et helt kapittel om beste praksis for datajournalistikk – komplett med en veiledning om hvordan å ta informasjon fra terminalen og gjøre den om til grafikk. Det inkluderer også økt fokus på praktiske råd, for eksempel hvordan du utfører spesifikke terminalfunksjoner, lærer et slag, finner kilder og skriver om markeder.

Sondag sa Bloomberg prøver å oppdatere den mer enn 300 sider lange guiden hvert annet til tredje år, og at denne siste oppdateringen er den første siden John Micklethwait ble ansatt som sjefredaktør for litt mer enn to år siden.

Micklethwait er en av de fire medforfatterne av den oppdaterte veiledningen, sammen med administrerende redaktør for nyhetsopplæringPaul Addison ogBill Grueskin, professor ved Columbia University School of Journalism og tidligere administrerende redaktør for global opplæring vedBloomberg. Micklethwaitskriver i introduksjonen at det var tre hovedgrunner for å oppdatere 'The Bloomberg Way' - utgiveren omfatter nå flere multimedieegenskaper, teknologien har tillatt forskjellige rapporteringsstiler og Bloomberg har en ny sjefredaktør.

''The Bloomberg Way' har spilt en stor rolle i å gjøre en bitteliten oppkomling, som begynte med bare et dusin reportere stappet inn på to kontorer i New York og London, til den ledende leverandøren av finans- og forretningsnyheter over hele verden,' skriver han. . 'Hovedmålet med denne utgaven er å anvende disse prinsippene på alle plattformene der Bloomberg-journalistikk vises - og i mange tilfeller å stramme dem.'

Til tross for grepet om å stramme inn prinsippene til «The Bloomberg Way», har guiden tidligere blitt utsatt for kritikk for det noen tenker på som en begrensende mengde useriøse regler. Blant noen av de mer stumpe – en motløshet på å bruke ordet «men», så vel som «til tross for» og «men». Noen har ringt guiden «kultisk», mens andre har sagt den representerer nyhetsrommets 'regimenterte og intense' miljø.

Mens den oppdaterte stilguiden fortsatt fraråder bruken av «men», sa Sondag at den gir mer fleksibilitet avhengig av hvilken plattform journalister jobber på. Micklethwait bruker til og med 'men' i veiledningens introduksjon.

'Det er viktig å merke seg at det aldri ble forbudt. Det ble frarådet fordi vi ønsket å være veldig tydelige på hvordan de kommuniserer, sa Sondag. 'Vi har alltid fokusert på klar og konsis skriving - det har ikke endret seg. Det som har endret seg er at vi har flere plattformer nå, så vi må ha litt fleksibilitet på hva folk kan gjøre på disse plattformene.»

Og Tim Franklin, senior assisterende dekan ved Medill School of Journalism ved Northwestern University (og tidligere president for Poynter), sa at endring er en god ting.

'Jeg er faktisk glad for at de gjorde det,' sa Franklin, som forlot Bloomberg News for tre og et halvt år siden. 'Jeg tror det er mange prinsipper i 'The Bloomberg Way' som er veldig viktige, og jeg har satt pris på (dem) jo lenger jeg var rundt det.'

Franklin, som fungerte som administrerende redaktør for Bloomberg News i Washington, DC før han begynte i Poynter, sa selv om 'The Bloomberg Way' var ganske konvensjonell når det gjaldt å håndtere siste nyheter da han jobbet der, men dets intense 'show, don't tell' prinsippet kuttet drastisk ned på mengden adjektiver og utsmykning forfattere var i stand til å bruke i sitt forfatterskap. Det tok litt tilvenning.

'Det var journalister i Bloomberg som jeg tror syntes det var altfor restriktivt i noen av skriveprinsippene som var i det,' sa han. 'Da jeg først kom dit, måtte jeg omprogrammere, omkoble hjernen min fordi jeg hadde brukt tre tiår på å følge AP Style, eller i det minste varianter av AP Style.'

Franklin sa siden Bloomberg News sitt publikum er høyt utdannet, høyt kompensert og veldig travelt, organisasjonen må fokusere på å få ut forretningsnyheter så raskt og tydelig som mulig. Selv om den stilen ikke har endret seg i den nye utgaven, som ble satt sammen av journalister over hele verden, sa Sondag at det er mer fleksibilitet og at Bloomberg ofte vil bruke AP Style som standard hvis det ikke er en spesifikk regel skissert i 'The Bloomberg Way'. .'

'Jeg tror denne boken fokuserer mindre på regler og mer på beste praksis og hvordan vi bør tenke på å nærme oss historier og bilder,' sa hun. 'Reaksjonsrommet har vokst opp og vi må tenke på alle disse andre plattformene som har vokst opp rundt det.'

Mens 'The Bloomberg Way' har sine kritikere, sa Franklin at det er vanskelig å argumentere med resultatene til den 27 år gamle stilguiden.

'Hvis du tenker på suksessen til virksomheten, og du tenker på suksessen til journalistikken som kommer fra den, er det vanskelig å argumentere med resultatene av 'The Bloomberg Way',' sa Franklin. ''The Bloomberg Way' er en annen måte.'