Oversettes lekser stavet bakover til 'barnemishandling' på latin?

Ved å bla gjennom sosiale medier nylig, har du kanskje kommet over den virale påstanden om at ordet 'lekser' stavet bakover oversettes til 'barnemishandling' på latin. Disse påstandene er falske.

Ved å bla gjennom sosiale medier nylig, har du kanskje kommet over den virale påstanden om at ordet 'lekser' stavet bakover oversettes til 'barnemishandling' på latin. Denne påstanden har vært overalt i det siste, og har fått tusenvis av visninger Instagram , Twitter , Reddit og Youtube .

Men er 'kromemoh' egentlig et latinsk ord, eller bare et tilfeldig virvar av bokstaver? Her er hvordan vi faktasjekket det.

Øv på klikkbegrensning

Ta en nærmere titt på påstanden på YouTube. Videoen er et skjermopptak av YouTuberen som gjør et nøkkelordsøk og klikker på det aller første resultatet fra Urban Dictionary. Automatisk klikk på det første resultatet er egentlig ikke en god teknikk for å sjekke informasjon. I stedet kan du øve på en mediekunnskapsferdighet fra Stanford History Education Group kalt click restraint. Dette er en nettsurfingstaktikk som innebærer å skanne søkeresultater for bedre kilder før du bestemmer deg for hvilket nettsted du skal besøke. Å bruke et par ekstra sekunder på å lete etter troverdige kilder er alltid verdt det til slutt.

Gå direkte til informasjonskilden

På vei over til Urban Dictionary er det flere definisjoner for ' cowemoh .' Toppdefinisjonen ble skrevet av noen med brukernavnet Sherli Damelio og ble lagt ut 6. januar. Og her ligger problemet med Urban Dictionary som kilde - alle på internett kan sende inn en definisjon.

For de som ikke er kjent med Urban Dictionary, er det en slags rebelsk yngre søsken til Merriam-Webster-ordboken. Er det viktige forskjeller? I stedet for at profesjonelle redaktører definerer ordene, er Urban Dictionary fullt ut crowdsourcet. Nettstedet er også mest for å definere slangord og fraser. Så er det en troverdig kilde når det kommer til latin? Nei.

Se hva andre kilder sier

Et søkeordsøk på Google viste flere artikler som avkrefter denne påstanden, inkludert en faktasjekk fra Snopes . I følge Snopes er 'kromemoh' definitivt ikke et latinsk ord, siden bokstaven W ikke eksisterer i det latinske språket.

Andre måter å faktasjekke denne påstanden på er å ganske enkelt finne en online latinordbok eller bruk Google Translate-verktøy . Den latinske ordboken ga ingen resultater for 'kromemoh.' Og når du konsulterer Google Translate, er den latinske setningen for barnemishandling en helt annen.

Vurdering

Ikke lovlig. Det er ingen sannhet i påstanden om at lekser stavet baklengs oversettes til 'barnemishandling' på latin.