Synes kasakhiske seere at 'Borat' er ... 'veldig hyggelig'?

Underholdning

Kilde: getty

26. oktober 2020, Oppdatert 21:17 ET

Sammen med gjennombruddsstjernen Maria Bakalova har Sacha Baron Cohens Borat Sagdiyev gitt verden en oppfølger til filmen fra 2006, med tittelen Borat påfølgende Moviefilm : Levering av Prodigious Bribe til amerikansk regime for å gjøre fordeler når en strålende nasjon i Kasakhstan.

Etter å ha filmet stille Borat oppfølger før og til og med under COVID -pandemien, Påfølgende Moviefilm kom 23. oktober til glede for det amerikanske publikummet.

Artikkelen fortsetter under annonsen

Men mange lurer på hvordan filmen og oppfølgeren havnet hos kasakhiske seere - er de med på vitsen, eller liker de ikke fremstillingen? Sagt på en annen måte: Hva synes Kasakhstan om Borat ? Fortsett å lese mens vi undersøker.

Kilde: gettyArtikkelen fortsetter under annonsen

Hva synes Kasakhstan om 'Borat'? La oss begynne på begynnelsen.

Tilbake da originalen Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan premiere i 2006, var kasakhiske embetsmenn mindre enn fornøyd med hvordan filmen fremstilte innbyggerne.

Mens noen kazakere fikk vitsen, og forstått at rumpa til Sacha Baron Cohens vitser var amerikanere, som støtter de problematisk rasistiske og tilbakestående ideene som Borats karakter får dem til å innrømme på kamera, mange var bekymret for at publikum ville få feil melding.

Artikkelen fortsetter under annonsen

An redigert skrevet etter filmens utgivelse av Kasakhstans ambassadør i Storbritannia krevde å vite: 'Hvorfor har Baron Cohen valgt Kasakhstan som kjøretøy for sine komiske talenter? Kasakhstan er på størrelse med Vest -Europa. Langt fra å være en bakevje, er det ventet å bli en av de fem beste oljeprodusentene i det neste tiåret; de siste seks årene har den hatt en årlig vekst på rundt 10%, og i løpet av de siste tre årene har andelen som lever under fattigdomsgrensen falt fra 25% til 16%. '

Artikkelen fortsetter under annonsen

'Vi er et enkelt mål,' konkluderte ambassadøren og la til at 'Borat kunne ha blitt gjort til borger i et land med en virkelig forferdelig rekord om menneskerettigheter - si Afghanistan i Talibans dager. Men det ville vært risikabelt. '

Og så forsøkte den autoritære kasakhiske regjeringen å forby den originale filmen, ifølge New York Times . De tok også ut en firesidig annonse i Times 'forsvarer landets ære' og truet med å saksøke Sasha.

Artikkelen fortsetter under annonsen

'Stor suksess!' Nå omfavner den kasakhiske regjeringen 'Borat 2'.

Men ikke alle seerne følte det slik. 'Jeg tror ikke han ler spesielt om kasakhiske mennesker, av en eller annen grunn bestemte han seg for å sette filmen i] Kasakhstan,' sa en kasakhisk seer. 'Men så vidt jeg husker, i den første, skjøt de i Romania ikke i Kasakhstan, og jeg tror det handlet om den amerikanske presidenten. [Det] har ingenting å gjøre med kasakhiske folk. '

Kilde: Kasakhisk turismeArtikkelen fortsetter under annonsen

Nå som mer enn ti år har gått og internett, sammen med sosiale medier, har blitt allestedsnærværende i hele verden, har Kasakhstan innsett at Borat og Påfølgende Moviefilm er faktisk 'den beste PR for Kasakhstan.'

Som en innbygger uttrykte det, 'så mange begynte å google og søke etter Kasakhstan', og 'mange mennesker kom hit bare for å se hva Kasakhstan egentlig er [som]. '

Mens mange kazakere er ivrige etter å stille inn på oppfølgeren, sier de ifølge Times , det er i Kasakhstan, det er pre- Borat og etter- Borat , 'ingenting eksemplifiserer reversering av meninger blant tjenestemenn som landets siste turisme -slagord.

Dennis Keen, en amerikaner som nå bor i Kasakhstan, foreslo at landet omfavnet filmen og adopterte karakterens slagord i landets turismeslagord.

'Kasakhstan. Veldig fint!' fikk et rungende ja da Dennis la det til reiselivsstyret. Nå kan den sees på fire 'slickly produserte, internett-vennlige 12 sekunder flekker . '

Som nestleder i reiselivsstyret, Kairat Sadvakassov, ser det: 'I Covid -tider, da turismebrukene er satt på vent, var det godt å se landet nevnt i media. Ikke på den fineste måten, men det er godt å være der ute.